日  程 項    目 内    容
 4月〜7月  英会話教室?T期 

初級、中級クラスに分けて、昼の部および夜の部に分けて開講
場所: 十和田東公民館

 4月〜翌年3月 日本語会話教室 十和田やその周辺地域に住む外国人および日本帰化した人々を対象として開講
場所: 十和田東公民館

 8月−11月 英会話教室?U期 同?V期は12−3月に実施
 9月 樽みこし担ぎ&国際交流パーティー カナダ・レスブリッジ市長・交流協会長など、カナダ人英語教師、三沢基地アメリカ人、当協会会員
 9月17日 日加交流フォーラム 海を挟んだ水路開拓の町、同時通訳付きのフォーラム、レスブリッジ市3名、カナダ大使館1名、参加者170名、
場所: 北里大学視聴覚ホール
  9月 ホームステイ 日本家庭へのステイ
10月 スポーツ&バーベキュー 日本人44名、外国人9名参加
 6月−11月 世界の料理教室 毎月1回、6カ国の料理
場所: 東公民館
11月2〜3日 ホームステイ 三沢米軍基地内家庭へステイ12名
15年3月 スプリングパーティー 日本人56名、外国人11名参加

?T. 主なイベントおよび事業


  1. 外国との交流の促進について
    1) カナダ: 現在、アルバータ州カルガリー近くのレスブリッジ市との交流の内容についての意見を募集
    2) その他: 希望する国・都市名について、考えを募集


  2. 外国との交流の促進について

  
  協会設立後7年が過ぎましたので、これからの運営・事業のあり方について検討する


 ?V.平成14年度内に実施する事業(特に期限を定めない)

  1. 翻訳事業: 各種団体・会社等からの依頼に対応
  2. 他団体への事業協力:各種団体・会社等への通訳の派遣
  3. 世界の話しにこの指とまれ: 世界各国の出身者および訪問経験のある方を交えて、観光・文化や
                      思い出話などを語らう会です
  4. 会報の発行: 年1回発行

  5. 十和田国際交流協会のPRリーフレットの作成
  6. 団体会員向け講習会の開催
  7. 十和田国際交流協会のインターネット・ホームページの開設
  8. 通訳・翻訳スタッフの養成(講座開設)および登録
  9. ホームステイおよび事業協力者のバンキングインフォメーションの作成


平成14年度における主なイベントおよび事業

?U. 平成14年度の検討課題